# Nghị định 113/2017/NĐ-CP

- [Giới thiệu](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-8.md): Hà Nội, ngày 09 tháng 10 năm 2017
- [Chương I. NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-7.md)
- [Điều 1. Phạm vi điều chỉnh](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-7/dieu-1.-pham-vi-dieu-chinh-1.md)
- [Điều 2. Đối tượng áp dụng](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-7/dieu-2.-doi-tuong-ap-dung-1.md)
- [Điều 3. Giải thích từ ngữ](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-7/dieu-3.-giai-thich-tu-ngu-1.md)
- [Chương II. SẢN XUẤT, KINH DOANH HÓA CHẤT](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6.md)
- [Mục 1. YÊU CẦU CHUNG ĐỂ ĐẢM BẢO AN TOÀN TRONG SẢN XUẤT, KINH DOANH HÓA CHẤT](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-1.-yeu-cau-chung-de-dam-bao-an-toan-trong-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-1.md)
- [Điều 4. Yêu cầu đối với nhà xưởng, kho chứa](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-1.-yeu-cau-chung-de-dam-bao-an-toan-trong-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-1/dieu-4.-yeu-cau-doi-voi-nha-xuong-kho-chua.md)
- [Điều 5. Yêu cầu đối với công nghệ, thiết bị, dụng cụ, bao bì](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-1.-yeu-cau-chung-de-dam-bao-an-toan-trong-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-1/dieu-5.-yeu-cau-doi-voi-cong-nghe-thiet-bi-dung-cu-bao-bi.md)
- [Điều 6. Yêu cầu đối với bảo quản, vận chuyển hóa chất](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-1.-yeu-cau-chung-de-dam-bao-an-toan-trong-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-1/dieu-6.-yeu-cau-doi-voi-bao-quan-van-chuyen-hoa-chat.md)
- [Điều 7. Yêu cầu đối với hoạt động san chiết, đóng gói hóa chất](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-1.-yeu-cau-chung-de-dam-bao-an-toan-trong-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-1/dieu-7.-yeu-cau-doi-voi-hoat-dong-san-chiet-dong-goi-hoa-chat.md)
- [Mục 2. SẢN XUẤT, KINH DOANH HÓA CHẤT SẢN XUẤT, KINH DOANH CÓ ĐIỀU KIỆN TRONG LĨNH VỰC CÔNG NGHIỆP](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-2.-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-san-xuat-kinh-doanh-co-dieu-kien-trong-linh-vuc-cong-nghiep.md)
- [Điều 8. Hóa chất sản xuất, kinh doanh có điều kiện trong lĩnh vực công nghiệp](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-2.-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-san-xuat-kinh-doanh-co-dieu-kien-trong-linh-vuc-cong-nghiep/dieu-8.-hoa-chat-san-xuat-kinh-doanh-co-dieu-kien-trong-linh-vuc-cong-nghiep.md)
- [Điều 9. Điều kiện cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện SX, KD hóa chất SX, KD có điều kiện trong lv CN](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-2.-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-san-xuat-kinh-doanh-co-dieu-kien-trong-linh-vuc-cong-nghiep/dieu-9.-dieu-kien-cap-giay-chung-nhan-du-dieu-kien-sx-kd-hoa-chat-sx-kd-co-dieu-kien-trong-lv-cn.md): Điều kiện cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất, kinh doanh hóa chất sản xuất, kinh doanh có điều kiện trong lĩnh vực công nghiệp
- [Điều 10. Hồ sơ, trình tự, thủ tục cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện SX, KD hóa chất SX, KD có điều...](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-2.-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-san-xuat-kinh-doanh-co-dieu-kien-trong-linh-vuc-cong-nghiep/dieu-10.-ho-so-trinh-tu-thu-tuc-cap-giay-chung-nhan-du-dieu-kien-sx-kd-hoa-chat-san....md): Điều 10. Hồ sơ, trình tự, thủ tục cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện sản xuất, kinh doanh hóa chất sản xuất, kinh doanh có điều kiện trong lĩnh vực công nghiệp
- [Mục 3. SẢN XUẤT, KINH DOANH TIỀN CHẤT CÔNG NGHIỆP](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-3.-san-xuat-kinh-doanh-tien-chat-cong-nghiep-1.md)
- [Điều 11. Điều kiện sản xuất, kinh doanh tiền chất công nghiệp](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-3.-san-xuat-kinh-doanh-tien-chat-cong-nghiep-1/dieu-11.-dieu-kien-san-xuat-kinh-doanh-tien-chat-cong-nghiep.md)
- [Điều 12. Hồ sơ, trình tự, thủ tục cấp Giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu tiền chất công nghiệp](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-3.-san-xuat-kinh-doanh-tien-chat-cong-nghiep-1/dieu-12.-ho-so-trinh-tu-thu-tuc-cap-giay-phep-xuat-khau-nhap-khau-tien-chat-cong-nghiep.md)
- [Điều 13. Miễn trừ, thu hồi Giấy phép xuất khẩu, nhập khẩu tiền chất công nghiệp](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-3.-san-xuat-kinh-doanh-tien-chat-cong-nghiep-1/dieu-13.-mien-tru-thu-hoi-giay-phep-xuat-khau-nhap-khau-tien-chat-cong-nghiep.md)
- [Mục 4. SẢN XUẤT, KINH DOANH HÓA CHẤT HẠN CHẾ SẢN XUẤT, KINH DOANH TRONG LĨNH VỰC CÔNG NGHIỆP](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-4.-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-han-che-san-xuat-kinh-doanh-trong-linh-vuc-cong-nghiep.md)
- [Điều 14. Hóa chất hạn chế sản xuất, kinh doanh trong lĩnh vực công nghiệp](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-4.-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-han-che-san-xuat-kinh-doanh-trong-linh-vuc-cong-nghiep/dieu-14.-hoa-chat-han-che-san-xuat-kinh-doanh-trong-linh-vuc-cong-nghiep.md)
- [Điều 15. Điều kiện cấp Giấy phép SX, KD hóa chất hạn chế SX, KD trong lĩnh vực công nghiệp](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-4.-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-han-che-san-xuat-kinh-doanh-trong-linh-vuc-cong-nghiep/dieu-15.-dieu-kien-cap-giay-phep-sx-kd-hoa-chat-han-che-sx-kd-trong-linh-vuc-cong-nghiep.md): Điều kiện cấp Giấy phép sản xuất, kinh doanh hóa chất hạn chế sản xuất, kinh doanh trong lĩnh vực công nghiệp
- [Điều 16. Hồ sơ, trình tự, thủ tục cấp Giấy phép SX, KD hóa chất hạn chế SX, KD trong lv công nghiệp](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-4.-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-han-che-san-xuat-kinh-doanh-trong-linh-vuc-cong-nghiep/dieu-16.-ho-so-trinh-tu-thu-tuc-cap-giay-phep-sx-kd-hoa-chat-han-che-sx-kd-trong-lv-cong-nghiep.md): Điều 16. Hồ sơ, trình tự, thủ tục cấp Giấy phép sản xuất, kinh doanh hóa chất hạn chế sản xuất, kinh doanh trong lĩnh vực công nghiệp
- [Điều 17. Kiểm soát hóa chất hạn chế sản xuất, kinh doanh trong lĩnh vực công nghiệp](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-4.-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-han-che-san-xuat-kinh-doanh-trong-linh-vuc-cong-nghiep/dieu-17.-kiem-soat-hoa-chat-han-che-san-xuat-kinh-doanh-trong-linh-vuc-cong-nghiep.md)
- [Mục 5. HÓA CHẤT CẤM, HÓA CHẤT ĐỘC](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-5.-hoa-chat-cam-hoa-chat-doc-1.md)
- [Điều 18. Hóa chất cấm](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-5.-hoa-chat-cam-hoa-chat-doc-1/dieu-18.-hoa-chat-cam.md)
- [Điều 19. Hóa chất độc](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-6/muc-5.-hoa-chat-cam-hoa-chat-doc-1/dieu-19.-hoa-chat-doc.md)
- [Chương III. KẾ HOẠCH, BIỆN PHÁP PHÒNG NGỪA, ỨNG PHÓ SỰ CỐ HÓA CHẤT VÀ KHOẢNG CÁCH AN TOÀN](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-5.md)
- [Điều 20. Kế hoạch phòng ngừa, ứng phó sự cố hóa chất](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-5/dieu-20.-ke-hoach-phong-ngua-ung-pho-su-co-hoa-chat.md)
- [Điều 21. Biện pháp phòng ngừa ứng phó sự cố hóa chất](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-5/dieu-21.-bien-phap-phong-ngua-ung-pho-su-co-hoa-chat.md)
- [Điều 22. Xác định khoảng cách an toàn đối với cơ sở sản xuất, kinh doanh hóa chất nguy hiểm](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-5/dieu-22.-xac-dinh-khoang-cach-an-toan-doi-voi-co-so-san-xuat-kinh-doanh-hoa-chat-nguy-hiem.md)
- [Chương IV. PHÂN LOẠI HÓA CHẤT, PHIẾU AN TOÀN HÓA CHẤT](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-4.md)
- [Điều 23. Phân loại hóa chất](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-4/dieu-23.-phan-loai-hoa-chat.md)
- [Điều 24. Phiếu an toàn hóa chất](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-4/dieu-24.-phieu-an-toan-hoa-chat.md)
- [Chương V. KHAI BÁO HÓA CHẤT](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-3.md)
- [Điều 25. Hóa chất phải khai báo](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-3/dieu-25.-hoa-chat-phai-khai-bao.md)
- [Điều 26. Khai báo hóa chất sản xuất](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-3/dieu-26.-khai-bao-hoa-chat-san-xuat.md)
- [Điều 27. Khai báo hóa chất nhập khẩu](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-3/dieu-27.-khai-bao-hoa-chat-nhap-khau.md)
- [Điều 28. Các trường hợp miễn trừ khai báo](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-3/dieu-28.-cac-truong-hop-mien-tru-khai-bao.md)
- [Điều 29. Thông tin bảo mật](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-3/dieu-29.-thong-tin-bao-mat.md)
- [Điều 30. Xây dựng Danh mục hóa chất quốc gia và Cơ sở dữ liệu hóa chất quốc gia](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-3/dieu-30.-xay-dung-danh-muc-hoa-chat-quoc-gia-va-co-so-du-lieu-hoa-chat-quoc-gia.md)
- [Chương VI. HUẤN LUYỆN AN TOÀN HÓA CHẤT](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-2.md)
- [Điều 31. Tổ chức huấn luyện an toàn hóa chất](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-2/dieu-31.-to-chuc-huan-luyen-an-toan-hoa-chat.md)
- [Điều 32. Đối tượng phải được huấn luyện an toàn hóa chất](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-2/dieu-32.-doi-tuong-phai-duoc-huan-luyen-an-toan-hoa-chat.md)
- [Điều 33. Nội dung, người huấn luyện, thời gian huấn luyện an toàn hóa chất](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-2/dieu-33.-noi-dung-nguoi-huan-luyen-thoi-gian-huan-luyen-an-toan-hoa-chat.md)
- [Điều 34. Đánh giá kết quả và lưu giữ hồ sơ huấn luyện an toàn hóa chất](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-2/dieu-34.-danh-gia-ket-qua-va-luu-giu-ho-so-huan-luyen-an-toan-hoa-chat.md)
- [Điều 35. Trách nhiệm kiểm tra việc thực hiện quy định về huấn luyện an toàn hóa chất](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-2/dieu-35.-trach-nhiem-kiem-tra-viec-thuc-hien-quy-dinh-ve-huan-luyen-an-toan-hoa-chat.md)
- [Chương VII. TỔ CHỨC THỰC HIỆN VÀ ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-1.md)
- [Điều 36. Chế độ báo cáo](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-1/dieu-36.-che-do-bao-cao.md)
- [Điều 37. Trách nhiệm quản lý nhà nước về hoạt động hóa chất](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-1/dieu-37.-trach-nhiem-quan-ly-nha-nuoc-ve-hoat-dong-hoa-chat.md)
- [Điều 38. Hiệu lực thi hành](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-1/dieu-38.-hieu-luc-thi-hanh.md)
- [Điều 39. Điều khoản chuyển tiếp](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-1/dieu-39.-dieu-khoan-chuyen-tiep.md)
- [Điều 40. Tổ chức thực hiện](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled-1/dieu-40.-to-chuc-thuc-hien.md)
- [PHỤ LỤC](https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017/untitled.md)


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://www.luatmoitruong.vn/quan-ly-hoa-chat/nghi-dinh-113-2017.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.