> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://www.luatmoitruong.vn/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-vi.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia-va-quy-dinh-ve-quan-trac/muc-1.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia.md).

# Mục 1. HỆ THỐNG THÔNG TIN, CƠ SỞ DỮ LIỆU TÀI NGUYÊN NƯỚC QUỐC GIA

- [Điều 76. Hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu tài nguyên nước quốc gia](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-vi.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia-va-quy-dinh-ve-quan-trac/muc-1.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia/dieu-76.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia.md)
- [Điều 77. Thông tin, dữ liệu về tài nguyên nước](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-vi.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia-va-quy-dinh-ve-quan-trac/muc-1.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia/dieu-77.-thong-tin-du-lieu-ve-tai-nguyen-nuoc.md)
- [Điều 78. Hạ tầng công nghệ thông tin và phần mềm của Hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu TNN](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-vi.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia-va-quy-dinh-ve-quan-trac/muc-1.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia/dieu-78.-ha-tang-cong-nghe-thong-tin-va-phan-mem-cua-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tnn.md): Hạ tầng công nghệ thông tin và phần mềm của Hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu tài nguyên nước quốc gia
- [Điều 79. Xây dựng và cập nhật cơ sở dữ liệu tài nguyên nước quốc gia](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-vi.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia-va-quy-dinh-ve-quan-trac/muc-1.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia/dieu-79.-xay-dung-va-cap-nhat-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia.md)
- [Điều 80. Kết nối liên thông, chia sẻ cơ sở dữ liệu tài nguyên nước quốc gia](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-vi.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia-va-quy-dinh-ve-quan-trac/muc-1.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia/dieu-80.-ket-noi-lien-thong-chia-se-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia.md)
- [Điều 81. Khai thác, sử dụng thông tin, dữ liệu tài nguyên nước](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-vi.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia-va-quy-dinh-ve-quan-trac/muc-1.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia/dieu-81.-khai-thac-su-dung-thong-tin-du-lieu-tai-nguyen-nuoc.md)
- [Điều 82. Bảo đảm an toàn và chế độ bảo mật thông tin, dữ liệu tài nguyên nước](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-vi.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia-va-quy-dinh-ve-quan-trac/muc-1.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia/dieu-82.-bao-dam-an-toan-va-che-do-bao-mat-thong-tin-du-lieu-tai-nguyen-nuoc.md)
- [Điều 83. Bảo đảm kinh phí đầu tư xây dựng, quản lý, vận hành và duy trì Hệ thống thông tin, cơ sở dữ](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-vi.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia-va-quy-dinh-ve-quan-trac/muc-1.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia/dieu-83.-bao-dam-kinh-phi-dau-tu-xay-dung-quan-ly-van-hanh-va-duy-tri-he-thong-thong-tin-co-so-du.md)
- [Điều 84. Trách nhiệm xây dựng, quản lý, duy trì, vận hành Hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu TNN](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-vi.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia-va-quy-dinh-ve-quan-trac/muc-1.-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tai-nguyen-nuoc-quoc-gia/dieu-84.-trach-nhiem-xay-dung-quan-ly-duy-tri-van-hanh-he-thong-thong-tin-co-so-du-lieu-tnn.md)