> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://www.luatmoitruong.vn/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc.md).

# Chương IV. ĐIỀU HOÀ, PHÂN PHỐI TÀI NGUYÊN NƯỚC

- [Mục 1. XÂY DỰNG KỊCH BẢN NGUỒN NƯỚC, KẾ HOẠCH, PHƯƠNG ÁN ĐIỀU HÒA, PHÂN PHỐI TÀI NGUYÊN NƯỚC](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-1.-xay-dung-kich-ban-nguon-nuoc-ke-hoach-phuong-an-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc.md)
- [Điều 40. Hoạt động điều hoà, phân phối tài nguyên nước](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-1.-xay-dung-kich-ban-nguon-nuoc-ke-hoach-phuong-an-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/dieu-40.-hoat-dong-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc.md)
- [Điều 41. Kịch bản nguồn nước trên lưu vực sông](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-1.-xay-dung-kich-ban-nguon-nuoc-ke-hoach-phuong-an-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/dieu-41.-kich-ban-nguon-nuoc-tren-luu-vuc-song.md)
- [Điều 42. Khung trạng thái nguồn nước](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-1.-xay-dung-kich-ban-nguon-nuoc-ke-hoach-phuong-an-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/dieu-42.-khung-trang-thai-nguon-nuoc.md)
- [Điều 43. Kế hoạch khai thác, sử dụng tài nguyên nước của các ngành có khai thác, sử dụng nước](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-1.-xay-dung-kich-ban-nguon-nuoc-ke-hoach-phuong-an-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/dieu-43.-ke-hoach-khai-thac-su-dung-tai-nguyen-nuoc-cua-cac-nganh-co-khai-thac-su-dung-nuoc.md)
- [Điều 44. Phương án điều hòa, phân phối tài nguyên nước trên lưu vực sông](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-1.-xay-dung-kich-ban-nguon-nuoc-ke-hoach-phuong-an-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/dieu-44.-phuong-an-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc-tren-luu-vuc-song.md)
- [Điều 45. Trách nhiệm xây dựng, điều chỉnh, thực hiện phương án điều hòa, phân phối tài nguyên nước](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-1.-xay-dung-kich-ban-nguon-nuoc-ke-hoach-phuong-an-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/dieu-45.-trach-nhiem-xay-dung-dieu-chinh-thuc-hien-phuong-an-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc.md)
- [Điều 46. Trách nhiệm xây dựng hệ thống công cụ hỗ trợ ra quyết định phục vụ điều hòa, phân phối TNN](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-1.-xay-dung-kich-ban-nguon-nuoc-ke-hoach-phuong-an-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/dieu-46.-trach-nhiem-xay-dung-he-thong-cong-cu-ho-tro-ra-quyet-dinh-phuc-vu-dieu-hoa-phan-phoi-tnn.md)
- [Mục 2. CHUYỂN NƯỚC LƯU VỰC SÔNG](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-2.-chuyen-nuoc-luu-vuc-song.md)
- [Điều 47. Quy mô dự án chuyển nước phải lấy ý kiến chấp thuận và thời điểm lấy ý kiến](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-2.-chuyen-nuoc-luu-vuc-song/dieu-47.-quy-mo-du-an-chuyen-nuoc-phai-lay-y-kien-chap-thuan-va-thoi-diem-lay-y-kien.md)
- [Điều 48. Hồ sơ đề nghị chấp thuận nội dung về phương án chuyển nước](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-2.-chuyen-nuoc-luu-vuc-song/dieu-48.-ho-so-de-nghi-chap-thuan-noi-dung-ve-phuong-an-chuyen-nuoc.md)
- [Điều 49. Trình tự, thủ tục chấp thuận nội dung về phương án chuyển nước](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-2.-chuyen-nuoc-luu-vuc-song/dieu-49.-trinh-tu-thu-tuc-chap-thuan-noi-dung-ve-phuong-an-chuyen-nuoc.md)
- [Mục 3. QUY TRÌNH VẬN HÀNH LIÊN HỒ CHỨA VÀ QUY CHẾ PHỐI HỢP VẬN HÀNH GIỮA ĐẬP, HỒ CHỨA TRÊN SÔNG, SUỐ](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-3.-quy-trinh-van-hanh-lien-ho-chua-va-quy-che-phoi-hop-van-hanh-giua-dap-ho-chua-tren-song-suo.md): Mục 3. QUY TRÌNH VẬN HÀNH LIÊN HỒ CHỨA VÀ QUY CHẾ PHỐI HỢP VẬN HÀNH GIỮA ĐẬP, HỒ CHỨA TRÊN SÔNG, SUỐI
- [Điều 50. Điều kiện vận hành hồ chứa, liên hồ chứa theo thời gian thực](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-3.-quy-trinh-van-hanh-lien-ho-chua-va-quy-che-phoi-hop-van-hanh-giua-dap-ho-chua-tren-song-suo/dieu-50.-dieu-kien-van-hanh-ho-chua-lien-ho-chua-theo-thoi-gian-thuc.md)
- [Điều 51. Quy định việc lập, điều chỉnh quy trình vận hành hồ chứa, liên hồ chứa theo thời gian thực](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-3.-quy-trinh-van-hanh-lien-ho-chua-va-quy-che-phoi-hop-van-hanh-giua-dap-ho-chua-tren-song-suo/dieu-51.-quy-dinh-viec-lap-dieu-chinh-quy-trinh-van-hanh-ho-chua-lien-ho-chua-theo-thoi-gian-thuc.md)
- [Điều 52. Trình tự thẩm định phương án điều chỉnh quy trình vận hành liên hồ chứa trên các lưu vực](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-3.-quy-trinh-van-hanh-lien-ho-chua-va-quy-che-phoi-hop-van-hanh-giua-dap-ho-chua-tren-song-suo/dieu-52.-trinh-tu-tham-dinh-phuong-an-dieu-chinh-quy-trinh-van-hanh-lien-ho-chua-tren-cac-luu-vuc.md): Trình tự thẩm định phương án điều chỉnh quy trình vận hành liên hồ chứa trên các lưu vực sông
- [Điều 53. Các đập, hồ chứa trên sông, suối phải xây dựng quy chế phối hợp vận hành](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-3.-quy-trinh-van-hanh-lien-ho-chua-va-quy-che-phoi-hop-van-hanh-giua-dap-ho-chua-tren-song-suo/dieu-53.-cac-dap-ho-chua-tren-song-suoi-phai-xay-dung-quy-che-phoi-hop-van-hanh.md)
- [Điều 54. Nội dung chính của quy chế phối hợp vận hành hệ thống các đập, hồ chứa trên sông, suối](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-3.-quy-trinh-van-hanh-lien-ho-chua-va-quy-che-phoi-hop-van-hanh-giua-dap-ho-chua-tren-song-suo/dieu-54.-noi-dung-chinh-cua-quy-che-phoi-hop-van-hanh-he-thong-cac-dap-ho-chua-tren-song-suoi.md)
- [Điều 55. Trình tự phê duyệt quy chế phối hợp vận hành hệ thống các đập, hồ chứa trên sông, suối](https://www.luatmoitruong.vn/nghi-dinh-53-2024-nd-cp/chuong-iv.-dieu-hoa-phan-phoi-tai-nguyen-nuoc/muc-3.-quy-trinh-van-hanh-lien-ho-chua-va-quy-che-phoi-hop-van-hanh-giua-dap-ho-chua-tren-song-suo/dieu-55.-trinh-tu-phe-duyet-quy-che-phoi-hop-van-hanh-he-thong-cac-dap-ho-chua-tren-song-suoi.md)