> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://www.luatmoitruong.vn/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://www.luatmoitruong.vn/luat-bao-ve-moi-truong/chuong-xvi.-dieu-khoan-thi-hanh.md).

# Chương XVI. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

- [Điều 169. Sửa đổi, bổ sung một số luật có liên quan đến bảo vệ môi trường](https://www.luatmoitruong.vn/luat-bao-ve-moi-truong/chuong-xvi.-dieu-khoan-thi-hanh/dieu-169.-sua-doi-bo-sung-mot-so-luat-co-lien-quan-den-bao-ve-moi-truong.md)
- [Điều 170. Hiệu lực thi hành](https://www.luatmoitruong.vn/luat-bao-ve-moi-truong/chuong-xvi.-dieu-khoan-thi-hanh/dieu-170.-hieu-luc-thi-hanh.md)
- [Điều 171. Điều khoản chuyển tiếp](https://www.luatmoitruong.vn/luat-bao-ve-moi-truong/chuong-xvi.-dieu-khoan-thi-hanh/dieu-171.-dieu-khoan-chuyen-tiep.md)